Río - La producción media de petróleo crudo y gas natural volvió a crecer en marzo, con 2.101.478 barriles de aceite equivalente/día, en Brasil y en el exterior. De acuerdo con la asesoría de Prensa de la Petrobras, el resultado señala aumentos del 4,1% en relación a marzo de 2004, y del 2,7% sobre febrero de 2005. El 6 de abril se alcanzó récord de producción diaria en Brasil, con 1.720.096 barriles.

Considerados sólo los campos nacionales, la producción de aceite y gas llegó la 1.837.689 barriles diarios – el 2,9% superior a la de febrero y el 5% superior a la del mismo mes el año pasado. En los ocho países donde la Petrobras mantiene unidades activas fue de 263.789 barriles/día – el 1,2% mayor que la de febrero. El resultado se debe sobre todo al aumento de producción en Bolivia. En relación a marzo de 2004, la producción fue el 1,4% inferior.

La producción de gas natural en marzo también aumentó, para 42,421 millones de metros cúbicos diarios, superando en un 1,7% la producción de febrero.

Traducción: Alicia Rachaus