O gramático Evanildo Bechara esclarece que não serão feitas grandes mudanças. Uma delas diz respeito ao uso hífen em palavras compostas por nomes próprios. O novo acordo propõe que o hífen seja suprimido em palavras compostas, mas a Academia Brasileira de Letra (ABL) propõe que a regra não se aplique a palavras cujo termo seja um nome próprio como, por exemplo, “anti – Stalin”. As regras dos 'porquês' também deverão sofrer mudanças.