Carolina Pimentel
Repórter da Agência Brasil
Brasília - Apesar de a maioria dos controladores de vôo internacional terem conhecimento de inglês abaixo do padrão exigido, o comandante da Aeronáutica, brigadeiro Juniti Saito, garantiu hoje (17) que essa deficiência não coloca em risco o tráfego aéreo internacional no país. “É um problema que precisa ser equacionado, claro. Mas não representa nenhum perigo para o tráfego aéreo. Tem padrão [normas, regras] para isso, inclusive para emergência”, disse Saito, após participar de solenidade no Superior Tribunal de Justiça (STJ).Dados divulgados pelo Departamento de Controle do Espaço Aéreo (Decea) apontam que, dos 1.500 controladores de vôo atuantes no país, apenas 350 têm conhecimento da língua inglesa no nível exigido pela Organização Internacional de Aviação Civil (Oaci). Mas, ainda conforme o Decea, todos os profissionais sabem o suficiente para manter a comunicação entre a torre e os pilotos. O mínimo exigido é o nível de inglês 4, em uma escala de 1 a 6. Saito reiterou que a meta é que, até 2011, 100% dos controladores tenham alcançado o patamar requisitado pela Oaci, organização ligada às Nações Unidas sobre normas da aviação civil.“A gente quer zerar sempre acidentes, incidentes. Mas são coisas que acontecem, como acontece acidente na estrada. Isso [o baixo conhecimento de inglês] não representa nenhum risco para os passageiros”, afirmou o comandante da Aeronáutica, ao ser questionado por jornalistas sobre ocorrências de incidentes no país, por conta do baixo nível de conhecimento dos controladores.De 2003 a 2007, foram registradas no Brasil dez ocorrências causadas por problemas de comunicação, sendo três consideradas críticas. O diretor-geral do Decea, brigadeiro Ramon Borges Cardoso, assegurou ontem (16) que não houve acidentes com vítimas no país provocado pelo desconhecimento do inglês.“Não existe nenhum acidente registrado que pudesse colocar como fator contribuinte a comunicação em inglês dos controladores. A nossa probabilidade de que aconteça um incidente é de 0,00022, o que é um número bastante razoável para o controle do tráfego aéreo”, garantiu Cardoso.O brigadeiro Juniti Saito acompanhou a posse de três ministros do STJ. O presidente Luiz Inácio Lula da Silva também esteve na cerimônia e não discursou. Apenas o presidente do tribunal, Humberto Gomes de Barros, saudou os novos ministros Geraldo Og Fernandes, Luís Felipe Salomão e Mauro Campbell.