Vitor Abdala
Reportero de la Agencia Brasil

Argel (Argelia) – Los negocios entre Brasil y Argelia necesitan ser más sólidos, a pesar del país ser uno de los mayores socios comerciales de los brasileños en África. "Nuestro comercio por más expresivo que sea, es desequilibrado y nuestros empresarios y equipos técnicos de gobierno todavía se conocen poco. Es necesario que nos conozcamos mejor".

La afirmación del presidente Luiz Inácio Lula da Silva está hoy en los periódicos argelinos y hace parte de una larga entrevista que él dio a los periodistas argelinos antes de viajar. Lula recordó que la balanza comercial entre los dos países todavía es deficitaria - es decir, el país compró más de Argelia, que vendió - para Brasil. El año pasado, el país exportó sólo US$ 384 millones para Argelia, mientras las ventas de aquel país para Brasil sumaron US$ 2.800 millones.

Según el presidente, es posible desarrollar sociedades en las áreas agrícola, social, de apoyo a micro y pequeñas empresas y de informatización de la administración pública. "Nuestras dos gigantes petroleras, Petrobras y Sonatrach, pueden desarrollar enormes sociedades para que actúen juntas aquí, en Brasil o también en otros mercados".

Traducción: Alicia Rachaus