Eduardo Mamcasz
Reportera de la Agencia Brasil

Brasília - Instructores del Servicio de Pesca y Vida Salvaje (U.S. Fish and Wildlife Service), provenientes de la Embajada de los Estados Unidos, darán curso intensivo de dos semanas en Brasilia, a 30 policiales federales elegidos entre las 27 superintendencias departamentales. Los brasileños aprenderán técnicas de vigilancia, incluyendo búsqueda de documentación en sitios de la Internet para la conducción de una investigación internacional.

Al presentar los instructores norteamericanos a la prensa, el jefe de la División de Represión a Crímenes contra el Medio Ambiente de la Policía Federal, comisario Jorge Barbosa Pontes, destacó que el curso es una de las primeras iniciativas para que, 2005 sea "el año de la represión al crimen ambiental en Brasil".

El jefe de la delegación de instructores, Rick Giovengo, dijo que cursos semejantes son llevados a países como Sudáfrica, Tanzania, Rusia y Tailandia, entre otros.

En la parte práctica del curso serán presentados equipos de vigilancia y videos. En la teórica, serán discutidos casos de inteligencia, legislación ambiental, protección de especies en extinción y aspectos del contrabando, entre otros.

Traducción: Alicia Rachaus