Alessandra Bastos
Reportera Agencia Brasil

Brasilia - Diplomáticos y representantes indígenas de 34 países están en Washington, Estados Unidos, discutiendo la propuesta para la creación de la Declaración Americana de Derechos Humanos, elaborada hace diez años por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos (OEA), y que se discute hace dos años.

El mayor problema es encontrar un consenso entre las legislaciones de varios países, y el secretario de la misión brasileña, Silvio Albuquerque, dice que todos deben ceder un poco para llegar a un texto negociado y consensual, y añade que Brasil tiene posiciones avanzadas y que en la mayoría de los casos no entra en conflicto con los pueblos.

Uno de los puntos antagónicos es sobre la propiedad de las tierras. Los pueblos indígenas piden prioridad sobre los recursos del suelo y subsuelo, pero por la Constitución brasileña, las tierras indígenas son de propiedad de la Unión, con posesión permanente de los pueblos, lo que no les da derechos sobre los recursos del subsuelo. Brasil pide que se retire el término del proyecto de la Declaración.

La vicepresidente de la Cactus Pueblos Indígenas, consejo que reune a representantes indígenas de 34 países de la OEA, Azelene Kaigang, dice que no se desea una declaración de acuerdo con las legislaciones, sino que ellas deben avanzar, y para ella, Brasil tendrá que alterar su Constitución.

Según Azelene, la situación actual de los indios es semejante en todos los países latinos, refiriéndose a la violación histórica y a la integración forzada.

El encuentro empezó este lunes y termina el viernes. La próxima etapa de negociaciones está marcada para junio en Florida, pero la Declaración sólo se concluirá en 2006.

Traducción : Jaime Valderrama