Ana Paula Marra
Reportera de la Agencia Brasil

Brasília - El presidente Luiz Inácio Lula da Silva volvió a pedir hoy al mundo apoyo para el combate al hambre y a la miseria y destacó la importancia de la ayuda del gobierno búlgaro en esta acción. "La reunión en Nueva York fue el comienzo de una larga trayectoria", dijo Lula, durante almuerzo ofrecido al presidente de Bulgaria, Georgi Parvanov, en el Itamaraty.

Tras el pedido del presidente brasileño, Parvanov expresó una vez más apoyo a la iniciativa de la campaña contra el hambre y la pobreza. Él reiteró que Bulgaria participará, dentro de sus posibilidades, de la realización de las ideas y de las acciones propuestas por Lula. En el discurso, el presidente brasileño apoyó la necesidad de reforma urgente, del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y de combate al terrorismo y al crimen organizado.

Respecto al comercio entre Brasil y Bulgaria, Lula afirmó que los dos países están lejos de agotar las posibilidades de negocio y subrayó que obtuvieron éxito comercial el último año. Según el Itamaraty, el comercio entre los dos países fue de US$ 208 millones.

Parvanov destacó que el tratado de adhesión comercial que Bulgaria firmará pronto con la Unión Europea abrirá nuevas oportunidades de negocios búlgaros con los países de Latinoamérica. "Entre ellos, Brasil tiene un particular peso e importancia para nosotros", garantizó Parvanov. Esta fue la primera visita de un jefe de estado búlgaro a Brasil.

Durante el encuentro, en el Palacio del Planalto, fue firmado memorando de cooperación entre los institutos diplomáticos de los dos países y acuerdo en el área deportiva. Brasil y Bulgaria también firmaron acuerdo en el área de comunicación. Las empresas estatales de comunicación Bulgarian News Agency y Radiobrás firmaron sociedad que prevé el cambio de contenido y auxilio técnico.

Traducción: Alicia Rachaus