Brasília, 5/4/04 - Agência Brasil - El diario norteamericano Washington Post publicó ayer un artículo que dice que Brasil no permite inspecciones de técnicos de la Agencia Internacional de Energía Atómica en la unidad de enriquecimiento de uranio que se construye en Resende, Rio de Janeiro, lo que abre precedentes para otros países, noticia divulgada también en el New York Times y por la cadena de televisión CNN.

El ministerio de Ciencia y Tecnología negó que Brasil esté dificultando el acceso de inspectores de armas nucleares a la instalación brasileña de enriquecimiento de uranio de Resende, añadiendo que es inaceptable cualquier especulación que ponga en duda las intenciones pacíficas del proyecto nuclear brasileño.

Según el ministerio, las instalaciones en Resende producen uranio enriquecido para la generación de electricidad y no del tipo más puro, que puede usarse en armas atómicas, y el ministro, Eduardo Campos confirmó la visita de fiscales internacionales a la Industria Nuclear Brasileña en febrero y marzo pasados, quienes sólo no tuvieron acceso a la centrífuga que produce uranio enriquecido, por proteger la tecnología aplicada en el equipo.

El ministro asegura que Brasil está negociando con la Agencia Internacional la utilización de otros métodos de fiscalización cuando la planta industrial de Resende entre en funcionamiento en carácter experimental, en octubre, y recuerda que la Constitución nacional determina el uso de la energía nuclear sólo para fines pacíficos, que Brasil es signatario de tratados de no proliferación de armas nucleares y siempre condenó el terrorismo.

Traductor: Jaime Valderrama