Stênio Ribeiro
Reportero de la Agencia Brasil

Brasilia – Criadores de ganado registran el tercer año consecutivo de pérdida de renta, a pesar del crecimiento de las exportaciones de carne bovina, según el presidente del Foro Nacional Permanente de Ganadería, Antenor Nogueira.

Él citó datos de la Confederación de Agricultura y Ganadería de Brasil (CNA), en que los costes operacionales del sector aumentaron el 6,41% en 2005, mientras el precio pagado por el buey bajó el 11,91%. El año pasado, las exportaciones alcanzaron récord de US$ 3.150 millones, con crecimiento del 22,4% comparado a la renta de US$ 2.570 millones obtenida en 2004.

Nogueira cree que las exportaciones de carne bovina "deben repetir los resultados del pasado año, con posibilidad de crecimiento", pero alerta para la necesidad de un plan de erradicación de la fiebre aftosa en toda América del Sur, para fortalecer el potencial de negociación del continente en el comercio mundial.

Traducción: Alicia Rachaus