Daisy Nascimento y Daniel Merli
Reporteros - Agencia Brasil

Rio de Janeiro y Brasilia – La producción de la industria brasileña creció el 0,1% en octubre, según la Investigación Industrial Mensual divulgada este miércoles (7), por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE). En septiembre, el sector tuvo una reducción del 2,3%.

En la evaluación del IBGE, el pequeño crecimiento interrumpió el proceso de baja, pero no impidió la desaceleración de la economía. Una prueba de eso, es que la tasa de crecimiento de la industria en el periodo de junio de 2004 a junio de 2005 fue del 6,7%, mientras que la de octubre 2004 a octubre de 2005 fue menor, del 4,1%.

Se atribuyó la pequeña recuperación a la expansión en 13 de los 23 ramos industriales en el país, con destaque para los sectores de máquinas, equipos y materiales eléctricos, refino de petróleo y producción de alcohol, y otros productos químicos. Entre las industrias en baja, las mayores presiones vinieron de los sectores de material electrónico, equipos de comunicaciones y textiles.

Traducción: Andréa Alves