Ministra: reducción de deforestación se debe al estado y a la sociedad

29/08/2005 - 15h05

Fábio Calvetti
Agencia Brasil

São Paulo – La ministra de Medio Ambiente, Marina Silva, negó, este lunes (29), que la tendencia de reducción de la deforestación en la Amazonia se deba al enfriamiento del sector de agricultura, conforme afirmó la organización no gubernamental World Wild Fund en Brasil (WWF-Brasil) la semana pasada. Según la ministra, la disminución de cerca del 50% en el área desmontada, en los últimos 11 meses, es resultado de medidas conjuntas de los gobiernos federal y provinciales, de las Policías y el Ejército, además de acciones de la propia sociedad. Ella citó como ejemplos el ordenamiento territorial y agrario, y la creación de unidades de conservación y homologación de tierras indígenas.

La ministra subrayó que un recalentamiento agrario, principalmente en la producción de soya, no va a aumentar la deforestación en la región norte de Brasil. "Comprendemos que existe un proceso estructural en la Amazonia, que reflejará también en la forma de ocupación para la producción de granos, que debe ocurrir en bases sostenibles", dijo.

Marina Silva participó el lunes (29), en São Paulo, en la apertura del Programa de Formación de Líderes Sindicales como Educadores Ambientales, una iniciativa conjunta de su ministerio, la Comisión Nacional de Medio Ambiente, la Central Única de los Trabajadores (CUT) y la Federación de Órganos para la Asistencia Social y Educacional (organización no gubernamental cuyo objetivo es la promoción de los derechos humanos).

Traducción: Andréa Alves