Brasília, 2 (Agência Brasil - ABr) - Todos os jogadores da Seleção Brasileira de Futebol e os integrantes da delegação pentacampeã mundial receberão daqui a pouco das mãos do presidente Fernando Henrique Cardoso, no Palácio do Planalto, a Medalha da Ordem do Mérito Nacional, a mais alta comenda conferida pelo governo brasileiro, no grau de cavaleiro. A informação é do chefe do cerimonial da Presidência da República, embaixador Frederico de Araújo.
Brasília, 2 (Agência Brasil - ABr) - O avião que traz a seleção pentacampeã mundial a Brasília acaba de sobrevoar a Esplanata dos Ministérios. O Boeing da Varig é escoltado por cinco caças da Força Aérea Brasileira, três Mirage e dois F-5.
Brasília, 2 (Agência Brasil - ABr) - Os aviões que trazem a seleção brasileira acabam de passar sobre o Plano Piloto de Brasília e está sobrevoando o bairro do Parkway, ao sul da cidade e deve pousar em poucos minutos. A aeronave está sendo escoltada por quatro caças da FAB.
Brasília, 2 (Agência Brasil - ABr) - A Esplanada dos Ministérios recebe cada vez mais torcedores brasilienses que vieram recepcionar a Seleção Brasileira de futebol pentacampeã do mundo. Uma multidão desce a rampa do Congresso rumo ao Palácio do Planalto, onde a Polícia Militar e o Corpo de Bombeiros fazem a segurança. Vários torcedores estão sendo carregados pela Polícia Militar e pelo Corpo de Bombeiros, por terem desmaiado.
Brasília, 2 (Agência Brasil - ABr) - O avião que traz a Seleção Brasileira acaba de chegar à Base Aérea de Brasília, trazendo os jogadores e a comissão técnica que conquistaram o pentacampeonato mundial de futebol no Japão. A delegação será recebida pelos ministros do Esporte e Turismo, Caio Luiz de Carvalho, e da Educação, Paulo Renato Souza, representando o governo brasileiro. Cerca de duas mil pessoas estão aguardando os jogadores na base aérea.
Rio, 2 (Agência Brasil - ABr) - Os sete restaurantes populares do Rio de Janeiro vão oferecer, hoje, feijoada a R$1,00 para homenagear a chegada ao Brasil da Seleção Brasileira de Futebol. As unidades funcionarão em horário especial, das 10h às 14h,devido à decretação de ponto facultativo nas repartições públicas do Estado.
O prato tipicamente brasileiro altera o cardápio oferecido diariamente pelos restaurantes, onde 1.500 calorias são somadas com as combinações de arroz, feijão, salada, sopa, carne. sobremesa, suco, pão e café ou chá. São servidas 19 mil refeições por dia nas três unidades da capital e nos municípios de Caxias, Itaboraí, Niterói e Nova Iguaçu. O gerente do Programa, Demma Mathias, disse que a opção por feijoda é uma forma de integrar a população dos restaurantes, nas comemorações do pentacampeonato.
Brasília, 2 (Agência Brasil - ABr) - The Brazilian national soccer team has landed in Brasilia (10:00 am local time), after overflying the city escorted by Air Force fighter jets. Thousands of fans are out on the streets, waving Brazilian flags, waiting to get a look at the new national heroes. It is estimated that there are 20,000 people waiting for them in front of the Palacio do Planalto where they will meet president Fernando Henrique Cardoso.The Congress building has been decorated with yellow and green in homenage to Brazil's fifth conquest of the World Soccer Cup.
The team will fly on to Rio de Janeiro and São Paulo later today for more celebrations. (AB)
Brasília, 2. (Agência Brasil - ABr) - Das Flugzeug mit der brasilianischen Fussballmannschaft kam schon in Brasília an, wo es die Stadt ueberflog und von 4 Jagdflugzeugen der brasilianischen Luftwaffe begleitet wurde. Tausende Personen erwarten auf den Strassen die fuenffache Weltmeistermannschaft. Die siegreichen Fussballer werden auf einem grossen Feuerwehrwagen die Stadt durchfahren, und werden vom Prasidenten Fernando Henrique Cardoso im Hochlandplast empfangen. Musikkapellen auf Autos und Shows werden unterwegs durchgefuehrt werden.
Heute noch kommen sie nach Rio de Janeiro und Sao Paulo in den 2 Stadten wo weiter gefeiert wird.
Als Ehrung dafuer werden 2 gruen-gelbe Streifen in den Landesfarben wurden an das Kongressgebauede geheftet, was die ganze Stadt schmueckt. (AB)
Brasilia, 2 (Agencia Brasil- ABr)- El avión de la Selección Brasileña ya llegó en la Base Aérea de Brasilia. Antes, el avión sobrevoló Brasilia acompañado por cuatro cazas de la Fuerza Aérea Brasileña. Millares de personas están por la calles para conmemorar el pentacampeonato.
La selección desfilará por la ciudad en un carro de bomberos y será recibida por el presidente Fernando Henrique Cardoso en el Palacio del Planalto. El trayecto será acompañado de mucha música. Todavía hoy la selección viajará a Río de Janeiro y São Paulo para conmemorar el penta en aquellas dos ciudades.
En homenaje a la conquista, se colocaron dos fajas una verde y otra amarilla en el edificio del Congreso Nacional. Banderas brasileñas están por todas las partes adornando la ciudad. (AKR)
Brasília, 2 (Agência Brasil - ABr) - O avião da Seleção Brasileira, já está a oito minutos da Base Aérea de Brasília, escoltado por quatro aviões caças da Força Aérea Brasileira. A Aeronáutica informou há pouco, que o avião da Seleção fará um vôo sobre Brasilia antes de aterrizar na Base Aérea.
IDM