02/07/2002 - 13h50

Minister says market nervousness is caused by erroneous perception of Brazil

Brasília, 3 (Agência Brasil - ABr) - Minister of Planning, Budget and Management, Guilherme Dias, declared yesterday that the present market nervousness "is being caused by an erroneous perception of Brazil." Dias says "the market perception is not connected to reality," adding that what Brazil needs at this moment "is to persist in obtaining fiscal surpluses."

Asked if the conquest of a fifth World Soccer Cup will help resolve Brazilian economic problems, Dias responded that "it will neither help nor perturb." In soccer, just like the present situation, he said, "you win some and lose some, but you never give up hope." (AB)

02/07/2002 - 13h50

Días dijo que nerviosismo del mercado refleja percepción equivocada del país

Brasilia, 3 (Agencia Brasil - ABr) - El ministro de Planeamiento, Guilherme Días, dijo ayer (2) que el nerviosismo del mercado "refleja una percepción equivocada del país". Según él, "el mercado tiene una percepción desconectada de la realidad". Él añadió que lo necesario en este momento "es la persistencia y continuar haciendo el superávit fiscal".

Le preguntaron si la conquista del pentacampenato de fútbol ayudaría a solucionar los problemas de la economía brasileña. Días dijo que "eso no ayuda, pero tampoco estorba", y dijo que "en el fútbol hay días en que se gana y días en que se pierde, pero eso no es motivo para que uno deje de creer", afirmó. (AKR)

02/07/2002 - 13h44

Dias: nervosismo do mercado reflete percepção equivocada do país

Brasília, 2 (Agência Brasil - ABr) - O ministro do Planejamento, Guilherme Dias, disse há pouco, no Palácio do Planalto, que o nervosismo do mercado "reflete uma percepção equivocada do país".

Segundo o ministro, "o mercado tem uma percepção desconectada da realidade" e o que é necessário, neste momento, "é a persistência e continuar fazendo o superávit fiscal".

Ao ser indagado sobre se a conquista do pentacampeonato de futebol ajudaria a resolver os problemas da economia brasileira, Guilherme Dias disse que "isso não ajuda nem atrapalha", e traçou um paralelo positivo da situação. "Futebol tem dia que você perde e tem dia que você ganha, nem por isso se deixa de acreditar", afirmou.

Na avaliação do ministro do Planejamento, a aprovação imediata pelo Congresso Nacional da Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO) "seria um sinal de um horizonte fiscal para o país".

02/07/2002 - 13h41

Começa no Rio ato ecumênico em memória do jornalista Tim Lopes

Rio, 2 (Agência Brasil - ABr) - Começou há pouco, no Rio, o ato ecumênico em memória ao jornalista Tim Lopes, assassinado por traficantes na Vila Cruzeiro, no Rio de Janeiro, enquanto fazia uma matéria sobre o baile funk realizado no local e a sua relação com drogas e a prostituição de menores.

O ato está ocorrendo na sede da Associação Brasileira de Imprensa (ABI) e tem o apoio do Sindicato dos Jornalistas Profissionais do Rio.

02/07/2002 - 13h29

São Paulo está pronta para receber os pentacampeões

São Paulo, 2 (Agência Brasil - ABr) - Os coordenadores da recepção que será feita aos jogadores pentacampeões mundiais de futebol, nesta capital, ainda aguardam um comunicado da CBF para definir de fato qual programação deverá ser seguida. Mas, a expectativa inicial é de que a seleção desembarque, às 21h30, no Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos, sendo recebida pelo governador Geraldo Alckmin, e pela prefeita, Marta Suplicy.

De lá, o grupo segue de ônibus até o sambódromo, na marginal Tietê, zona norte da cidade, onde haverá um desfile em carro aberto do Corpo de Bombeiros, com a participação de escolas de samba. Os portões do sambódromo deverão ser abertos ao público às 17h.

02/07/2002 - 13h27

Ronaldinho e Cafu voltam a levantar a taça do penta para a multidão

Brasília, 2 (Agência Brasil - ABr) - Ronaldinho voltou há pouco a levantar a taça do pentacampeonato junto com o capitão da seleção, Cafu, para as mais de 500 mil pessoas que estão neste momento no Eixão Sul. Os jogadores da seleção se dirigem em dois caminhões ao Palácio do Planalto, onde serão recebidos pelo presidentre Fernando Henrique Cardoso.

02/07/2002 - 13h22

DRT de Alagoas prepara ação de atendimento a adolescentes

Maceió, 2 (Agência Brasil - ABr) - A Delegacia Regional do Trabalho de Alagoas vai lançar uma ação especial para estimular organizações não governamentais ou instituições sem fins lucrativos a assumirem e participarem de programas de atendimento a adolescentes, na faixa de 14 a 17 anos. Os programas seriam de aprendizado remunerado.

Ao anunciar a campanha, o delegado do Trabalho, Tito Uchôa, disse que existem ótimos programas voltados a criança, como o Programa de Erradicação do Trabalho Infantil (Peti), mas que existe um espaço aberto, que é o que trata do adolescente.

Segundo Uchôa, o Ministério do Trabalho está preocupado com a questão e pretende ampliar a ação aos aprendizes, pois o trabalho hoje é muito restrito às entidades "S", ou seja, Serviços Sociais da Indústria e do Comércio (Sesi e Sesc) e Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai).

Para Tito Uchôa, é urgente e prioritária a ação voltada aos aprendizes que se encontram na adolescência, que são futuros trabalhadores e vivem um abandono. "Todos sabemos que os jovens nesta idade são, constitucionalmente, impedidos de trabalhar com carteira assinada, mas, ao mesmo tempo, existe o fato real, que é a necessidade de se ocupar e dar oportunidade aos jovens, até porque eles estão numa fase da vida de fácil acesso às informações, boas ou ruins e muito frágeis, podendo ser aliciados para as tantas coisas nefastas, como as drogas ou a delinqüência".

A DRT vai reunir as organizações não governamentais e instituições que possam abrir suas portas para os aprendizes numa ação clara e forte, concluiu Tito Uchôa.

02/07/2002 - 13h09

Felipão ergue a Taça Fifa aplaudido por torcedores

Brasília, 2 (Agência Brasil - ABr) - O técnico Luiz Felipe Scolari acaba de erguer a Taça Fifa, dos pentacampeões mundiais de futebol, do alto do caminhão que os leva ao Palácio do Planalto. No momento, a Polícia Militar estima em 500 mil o número de pessoas que acompanham a passagem da delegação pelo Eixo Rodoviário Sul.

02/07/2002 - 13h07

Weffort diz que está disposto a tudo para conseguir autógrafos dos jogadores

Brasília, 2 (Agência Brasil - ABr) - O ministro da Cultura, Francisco Weffort, está disposto, "a tudo" para conseguir, daqui a pouco, no Palácio do Planalto, um autográfo numa bola produzida pelo Ministério do Esporte e Turismo dos jogadores: Ronaldinho, Ronaldinho Gaúcho, Roberto Carlos, Cafú e Ricardinho.

Em entrevista à Agência Brasil, o ministro afirmou que "não medirá esforços", inclusive competindo com outras autoridades e funcionários do Planalto, para conseguir seu objetivo.
"Vou entrar com tudo. Quem tiver na frente cai fora, vou entrar com tudo mesmo para conseguir pelo menos o autográfo de um dos jogadores" disse Weffort.

02/07/2002 - 13h06

Caminhão com pentacampeões acaba de entrar no Eixo Rodoviário Sul

Brasília, 2 (Agência Brasil - ABr) - O caminhão que leva os jogadores da Seleção Brasileira pentacampeã mundial de futebol entrou neste momento no Eixo Rodoviário Sul, acompanhado por milhares de torcedores que usam camisetas verde-amarelas e levam bandeiras do Brasil. O goleiro Rogério Ceni acena uma bandeira e agora quem carrega a taça é o meiocampista Gilberto Silva, em substituição a Cafu.

Divulgar conteúdo