Protestas en Brasil sorprenden a FIFA y resuenan en la prensa europea

Río de Janeiro – La Federación Internacional de Fútbol (FIFA) fue tomada por sorpresa con las protestas realizadas en varias ciudades de Brasil por más de un millón de personas durante la Copa Confederaciones, en contra los gastos públicos para realización la Copa Mundial de 2014, entre otros temas. En palabras del portavoz de la entidad, Pekka Odriozola, “nadie esperaba” eso.

De acuerdo con él, hasta el momento ninguna selección hizo una solicitud oficial para abandonar el torneo, y el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, quien ya no se encuentra en Brasil, está siendo constantemente informado sobre las manifestaciones.

La presencia de miles de hinchas extranjeros en Brasil llevó algunas embajadas a divulgar recomendaciones sobre la seguridad de sus conciudadanos. La Embajada de los EE.UU. y el Ministerio de Negocios Extranjeros de Portugal aconsejaron a sus ciudadanos –turistas o residentes en el país– que eviten las áreas donde pueda haber aglomeración y que no se involucren en “disturbios” relacionados con las protestas.

Los principales periódicos de España, Francia, Italia y Reino Unido –El País, Le Monde, Corriere de La Sera y The Guardian, respectivamente– pusieron de relieve, en las portadas de sus ediciones impresas y en la web, este viernes (21), las protestas y los enfrentamientos entre manifestantes y la policía en Río de Janeiro, Sao Paulo, Salvador y Ribeirão Preto (ciudad del interior de São Paulo donde un joven murió atropellado).

También se destaca la tentativa de invasión al Ministerio de Relaciones Exteriores en Brasilia. Los periódicos señalaron que, debido a las protestas, la presidenta Dilma Rousseff canceló su viaje a Japón, programada para los próximos días 26 a 28.

Edición: José Romildo / Lílian Beraldo / Marcos Chagas / Lícia Marques
Traducción: Leonardo Vieira / Olga Bardawil