Brasileiros ganham prêmio da ONU para tecnologia móvel

05/02/13 16h37

Portal EBC

Sócios da Hand Talk foram premiados nos emirados árabes por aplicativo que traduz sons e imagens para linguagem de sinais (Divulgação)

A Hand Talk, empresa de desenvolvimento de soluções digitais para inclusão social, criado por três alagoanos, acaba de ser eleita em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes, o melhor aplicativo pelos jurados do WSA-Mobile, evento organizado pela ONU e considerado o maior e mais importante evento da área de tecnologia móvel do mundo.

O programa é capaz de traduzir para a linguagem gestual, em tempo real, tanto mensagem de texto, como áudio (voz) e deve estar disponível gratuiramente no mercado a partir de agosto. Os sócios Ronaldo Tenório, Carlos Wanderlan e Thadeu Luz viajaram no último sábado (02) para Abu Dabi, nos Emirados Árabes Unidos, onde acontece a entrega do prêmio.

Assista matéria do Repórter Brasil sobre o aplicativo

Creative Commons - CC BY 3.0 -

Depois de disputar com quase 500 projetos de várias partes do mundo e ser considerada um dos cinco melhores na categoria ‘Inclusão Social’,

WSA-Mobile, prêmio internacional promovido pelas Organizações das Nações Unidas (ONU) é considerado o mais importante para tecnologia móvel (Divulgação)

a Hand Talk consagrou-se campeã e teve eleito o melhor aplicativo do mundo após apresentar-se para os jurados e convidados do evento. “Já era uma vitória poder participar desse evento, toda equipe sabe de sua importância, afinal, trata-se do ‘Oscar dos Aplicativos Móveis’. Estamos muito felizes em saber que o nosso projeto foi considerado por todos os jurados o melhor do mundo, isso nos deixa com mais ânimo para trabalhar”, diz Carlos Wanderlan, diretor de tecnologia da Hand Talk.

O avatar Hugo realiza a tradução da linguagem sonora ou escrita para a linguagem do celular (Divulgação)

Mãos que falam

Conhecido como "Hand Talk" (mãos que falam em tradução livre), o programa conta com um avatar (espécie de personagem), batizado de "Hugo" que realiza a tradução da linguagem sonora ou escrita para a linguagem do celular. Hugo aparece na tela fazendo os sinais, após a mensagem ser digitada ou apenas falada, próxima ao aparelho.

De acordo com a página oficial dos criadores, o processo de desenvolvimento do software ainda está em andamento e trata-se de uma adaptação muito "minuciosa", uma vez que pequenos detalhes, com a expressão facial de Hugo podem fazer diferença no sentido da mensagem.

Apoio

Segundo os sócios, para conquistar o prêmio no WSA-Mobile, o projeto contou com o apoio do Governo do Estado de Alagoas, através da ‘Desenvolve’ (Agência de Fomento do Estado de Alagoas) e da Secretária de Ciência e Tecnologia, que desde o início "perceberam o potencial e a visibilidade que o projeto traria para Alagoas e para o Brasil".

. “Queremos levar uma ideia alagoana e brasileira para todos os lugares do mundo. Esperamos quebrar muitas barreiras e estreitar relação entre surdos e ouvintes em todas as partes do planeta”, comenta Ronaldo Tenório, CEO (Chief Executive Officer) do Hand Talk.