Alana Gandra
Reportera Agencia Brasil

Rio de Janeiro - Los niños brasileños pasan a contar este mes con un instrumento que de forma lúdica y sencilla les enseña a conocer sus derechos y a luchar contra sus violaciones, un sitio creado por la ONG Save The Children de Suecia, adaptado a la realidad brasileña.

La versión en portugués del sitio El Mundo de Dina se lanzó en Internet en octubre pasado, en carácter experimental, y en noviembre, cuando cumple 16 años la Convención de los Derechos del Menor, de la Organización de las Naciones Unidas, el sitio entra en el aire definitivamente en la dirección : www.scslat.org/omundodedina.

Elaborado para chicos de siete a trece años, el sitio aborda 26 de los 54 artículos de la Convención de la ONU, y la asistente del programa social de la ONG Marcia Oliveira informa que en la adaptación se enfocaron los artículos en los que los derechos y sus violaciones pueden ser mejor entendidos por los chicos, como la protección contra la discriminación, el derecho a la convivencia con los padres, a expresar opinión, a tener su propia creencia, a la privacidad, a la educación y a la salud.

A través de las historias, ellos pueden percibir cómo se da la violación de esos derechos en el día a día y cómo evitarla.

Traducción : Jaime Valderrama