Carolina Pimentel
Reportera - Agencia Brasil

Brasilia – El presidente Luiz Inácio Lula da Silva pidió este jueves (13), en la ciudad de Porto, en Portugal, la ayuda de aquel país en la conclusión de un acuerdo de libre comercio entre el Mercosur y la Unión Europea (UE). El primer ministro portugués, José Sócrates, acompañaba a Lula.

"Portugal es importante para las negociaciones entre nuestros bloques regionales y puede ejercer un papel para la conclusión de nuestro acuerdo", afirmó Lula en la apertura del seminario sobre nuevos negocios entre empresarios portugueses y brasileños.

Los países miembros del Mercosur y de la Unión Europea deben reunirse en el inicio de 2006, para la retomada del proceso de negociación del acuerdo de libre comercio, suspendido hace casi un año. En la última reunión, realizada en septiembre de este año, en Bruselas, los bloques sólo reafirmaron la necesidad de una relación estratégica.

La primera vez que los dos bloques intentaron un acuerdo fue en mayo de 2004, cuándo tanto el Mercosur, cómo la UE presentaron propuestas consideradas insatisfactorias por los dos grupos y se comprometieron a profundizar las concesiones recíprocas. En su discurso, Lula subrayó que el acuerdo debe ser "equilibrado".

El gobierno portugués expresó interés en ser una "puerta de entrada" para la UE, que reúne 25 países. Integran el Mercosur, Argentina, Paraguay, Uruguay y Brasil, y hay seis países asociados (Perú, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Venezuela).

Traducción: Andréa Alves