Bruno Bocchini
Reportero - Agencia Brasil

Brasilia – El gobierno brasileño consideró lamentable la decisión de Estados Unidos de crear sobretasas a la importación del zumo de naranja de Brasil, anunciada el miércoles (17) por el Departamento de Comercio estadounidense. En nota divulgada el viernes (19) por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, el gobierno dice que recibió el anuncio con extrañeza.

"El gobierno brasileño considera lamentable que el producto brasileño, reconocido en el mercado internacional como muy competitivo, sea objeto de otra medida restrictiva de comercio, que se añade al actual impuesto de importación específico de US$418 por tonelada", afirma la nota.

El texto informa que el gobierno y el sector privado brasileños van a examinar la medida para verificar si EE.UU. observó plenamente las reglas de la Organización Mundial de Comercio (OMC).

El Departamento de Comercio de EE. UU informó que se aplicaron tasas "antidumping" preliminares del 24,62% al 60,29% sobre las importaciones del zumo de naranja brasileño porque las empresas americanas acusan las exportadoras brasileñas de practicar "dumping". La práctica de "dumping" se define por la exportación de productos por precios inferiores al vigente en el mercado interno del otro país, con la intención de conquistar mercados, vender el exceso de oferta, o eliminar la competencia.

Traducción: Andréa Alves