Lourenço Melo
Reportero - Agencia Brasil

Brasilia – El ministro de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior, Luiz Fernando Furlan viaja este jueves (21) de Chipre a Israel. En Chipre, el ministro hizo presentaciones para el presidente Tassos Papadoulos sobre el potencial de Brasil, principalmente en los sectores aeroespacial y de biocombustible.

Para el ministerio, Chipre es la puerta de entrada para la región del Mar Mediterráneo y podría ser un centro de distribución de los productos brasileños. Al gobierno de Chipre le interesa los acuerdos de cooperación en el área de servicios, en especial en la automación bancaria.

Las exportaciones brasileñas para Chipre crecieron el 485,2% de enero a mayo de este año, en comparación con los cinco primeros meses de 2004. Los principales productos exportados fueron los óleos combustibles, calzados, carne bovina, papel y cartón, y café en grano. Las ventas alcanzaron US$36 millones, contra US$6 millones en el mismo período de 2004.

En Israel Furlan va a reunirse con el presidente Moshé Katsav y otras autoridades israelíes, para discutir sobre la ampliación del comercio bilateral. Van a firmar acuerdos la Agencia de Promoción de Exportaciones Brasileñas (Apex – Brasil) y el Instituto de Cooperación Internacional y Exportación de Israel, además de la Federación de Industrias del Estado de Rio de Janeiro (Fierj) y la Asociación de las Industrias de Israel, a ejemplo del acuerdo ya firmado entre esta entidad y la Federación de Industrias del Estado de São Paulo (Fiesp).

El ministro Furlan va a encontrarse con representantes israelíes de las áreas de infraestructura, transporte, medio ambiente, investigación tecnológica, industrias farmacéuticas, alimenticias y de aviación.

Se firmará también el acuerdo de libre comercio entre Israel y el Mercosur. En junio, durante la cumbre en Paraguay, el bloque declaró la apertura del proceso de negociación con Israel.

El año pasado, el flujo de comercio entre Brasil e Israel alcanzó US$707,2 millones. En el período, Brasil aumentó sus exportaciones para Israel en un 60%, mientras las exportaciones de Israel para Brasil aumentaron un 31%. En 2004, Brasil exportó US$213,4 millones para Israel e importó US$493,8 millones de aquel país.

Traducción: Andréa Alves