Agencia Brasil

Brasilia – Empieza hoy en Brasilia, un entrenamiento de las Fuerzas Armadas en más de 16 países de América. El ejercicio, llamado "Operación de Manutención de la Paz Sur 2005", será comandado por el Ejército Brasileño y por el Ejército de Estados Unidos. Durante el evento, los participantes simularán en computadoras las situaciones y actividades relacionadas a operaciones de manutención de la paz de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

El OMPSur 2005 es un evento multinacional, que tendrá la participación de representantes de las fuerzas armadas y autoridades gubernamentales civiles de 16 países, y que tiene como objetivo principal el aumento del diálogo regional sobre asuntos militares y no militares relacionados a operaciones de paz de la ONU. La actividad será realizada en Brasilia, en el Hotel Blue Tree Park. Tras la ceremonia de apertura, a las 10 horas de este lunes, oficiales brasileños y estadounidenses hablarán con la prensa sobre las simulaciones.

Entre los participantes confirmados, están Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, El Salvador, Ecuador, Estados Unidos de América, Guatemala, Guayana, Honduras, Nicaragua, Paraguay, Perú, Surinam y Uruguay. Participarán, también, agencias de Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales, organismos internacionales, representaciones policiales de los países, representantes de los gobiernos y entidades civiles. El ejercicio ya se realizó otras diez veces, pero este será el mayor ya realizado en América del Sur.

Traducción: Alicia Rachaus