Bruno Bocchini
Reportero - Agencia Brasil

Brasilia – El total de activos (bienes de una empresa o individuo, incluyendo dinero, créditos, mercancías, inmuebles e inversiones) brasileños en el exterior alcanzó US$94.700 millones en 2004, lo que es un 14,6% superior a los US$82.600 millones registrados en 2003.

Las cifras son del informe "Resultado Preliminar - Capitales Brasileños en el Exterior", divulgado este lunes (20) por el Banco Central (BC). El estudio se basó en la declaración de inversiones en el exterior de 2004. Los resultados definitivos se conocerán en el segundo semestre. Empresas y ciudadanos que viven o tienen sede en Brasil, con activos de cualquier naturaleza en el exterior, en valor mayor o igual a US$100 mil en 2004, tienen la obligación de hacer esta declaración.

De acuerdo con el jefe del Departamento de Capitales Extranjeros y Cambio del BC, Sidinei Corrêa Marques, el estudio demuestra que el país está aumentando su participación en el exterior y que la economía brasileña se torna más internacional cada año.

Del total de capitales brasileños en el exterior en 2004, el 74% (US$70.600 millones) fueron en inversiones directas (compra de participaciones en empresas extranjeras, inversiones en sucursales o en nuevas oficinas). No obstante, el ítem que obtuvo mayor crecimiento en comparación al año anterior fue la inversión en cartera extranjera (acciones, certificados de depósitos y bonos de gobierno): el país invirtió US$8.200 millones, el 38% más que en 2004 (US$5.900 millones).

El número de individuos que hizo la declaración de inversiones en el exterior también aumentó, de 8,9 mil en 2003 para 9,4 mil en 2004, un crecimiento del 6,2%, mientras el número de empresas disminuyó, de 1,7 mil en 2003 para 1,6 mil en 2004, una baja del 3,8%.

Traducción: Andréa Alves