Brasília - Los productores de algodón brasileños esperan para los próximos días la publicación del informe de la Organización Mundial de Comercio (OMC) sobre el panel abierto por Brasil el pasado año contra los subsidios concedidos por los Estados Unidos a los productores de algodón americanos. El director ejecutivo de la Asociación Brasileña de Productores de Algodón (Abarapa), Helio Tollini, dijo que cree en el fin de los mecanismos de protección que llevaron los Estados Unidos a manejar el 40% del mercado internacional de algodón.
Tollini cree que los Estados Unidos eliminarán los subsidios antes del tiempo disponible para la apelación que tienen derecho tras la publicación del informe, alegando la necesidad de revisión presupuestal. El país concede anualmente US$ 3.500 millones de subsidios a los productores de algodón. En el panel, abierto en marzo de 2003, Brasil contestó seis programas de ayuda doméstica y de crédito concedidos por el gobierno americano. La OMC fue favorable a Brasil, en abril pasado. Si los Estados Unidos deciden apelar, la decisión sólo se conocerá en 2005.
Si la OMC confirma el parecer - lo más probable, según los directores de la entidad -, Estados Unidos tendrá un plazo para eliminar los subsidios. "En el caso de los subsidios externos, es prácticamente inmediato ese plazo, pero internamente el proceso es demorado, porque depende de cambios en la legislación", explicó Tollini. Desde entonces, la participación americana en el mercado internacional se reducirá alrededor del 20%, según las expectativas de la Abrapa. Los 20% que restan podrían ser atendidos por Brasil, Australia, Uzbekistán y otros países productores de algodón.
Con una previsión para exportar 450 mil toneladas de algodón este año, Brasil puede llegar a ocupar el tercer lugar como mayor exportador, según estimativa del director de la Abrapa. La producción de la última cosecha (2003/2004) fue del 1,250 millón de toneladas – el 48,1% mayor que la anterior. Con programas desarrollados por la Embrapa, Brasil ha aumentado su producción de algodón año tras año.
Agência Brasil
Reportera: Lana Cristina
Traductora: Alicia Rachaus
25/08/2004
