São Paulo - Dieciocho estudiantes paulistas entre 19 y 28 años embarcarán el próximo lunes, para Timor Leste. En el equipaje, letras de músicas, apuntes y mucha disposición para auxiliar en la difusión de la lengua portuguesa - transformada en idioma oficial de aquel país en 2002. El proyecto, conocido como "Universidades en Timor Leste", es resultado de una sociedad entre las universidades brasileñas de São Paulo (USP), Mackenzie y PUC/SP y la Universidad Nacional de Timor Leste, con el apoyo del gobierno brasileño.

Los alumnos trabajarán con canciones y textos literarios brasileños para despertar el interés por la lengua portuguesa entre timorenses de 13 a 15 años - población que tuvo poco contacto con el idioma, prohibido durante la dominación de Indonesia. "Esta es una oportunidad única de participar en ese proceso de reconstrucción del más nuevo país del mundo. Es un momento histórico", resumió el estudiante Francisco Figueiredo de Souza, de 21 años, estudiante de periodismo y Relaciones Internacionales.

La República Democrática de Timor Leste pasó a ser independiente en mayo de 2002. Desde 1999, cuando la ONU (Organización de las Naciones Unidas) asumió la responsabilidad por el territorio, el gobierno brasileño se comprometió a cooperar con el desarrollo del país. En junio pasado, el presidente Luis Inácio Lula da Silva firmó decreto aprobando el Acuerdo de Cooperación entre Brasil y Timor Leste.

Agência Brasil
Reportera: Mylena Fiori
Traductora: Alicia Rachaus
20/08/2004