Brasilia - La intención de artistas y representantes del gobierno brasileño es la de volver a hacer del Atlántico un canal de intercambio cultural entre africanos y brasileños. Durante la visita a África del presidente Luiz Inacio Lula da Silva, él está dispuesto a reforzar el deseo de hacer una conferencia internacional para recaudar fondos y financiar presentaciones y talleres de arte en países africanos y en Brasil.

El secretario de Políticas Culturales del Ministerio de Cultura, Paulo Miguez, cree que ese fondo reactivaría el intercambio cultural entre las dos áreas, afirmando que en Brasil poco se conoce de la producción contemporánea africana.

Mientras no se crea el fondo, los artistas ineresados en el intercambio cultural buscan apoyo en empresas privadas y en el Ministerio de Cultura. Los actores del grupo Teatro Mapati, del Distrito Federal, consiguieron patrocinio de una empresa de telefonía para montar en Angola una pieza del cearense José Mapurunga.

Integrante del grupo, Marcos Souza, cuenta que la pieza "El Chico del Rabel y la Chica del Preservativo" trata del prejuicio contra las víctimas del Sida, que afecta a 25 millones de africanos,
añadiendo que es la primera etapa de un proyecto que pretende llevar trabajos escénicos brasileños a los países de la comunidad de lengua portuguesa, y que de Angola vendrán cinco niños para participar en talleres, dentro del contexto de intercambio entre los dos países.

Los actores del Teatro Mapati esperan cartas de recomendación de los ministerios de Salud y de Cultura para hacer con una empesa de construcción el transporte para Angola el próximo mes. El viaje tendrá que hacerse en navío porque la pieza se representa en un camión, que los actores quieren llevar al continente africano.

Agencia Brasil
Reportera Juliana Cézar
Traductor: Jaime Valderrama
27/07/2004