Brasília, 13/7/04 - Agência Brasil - El presidente Luiz Inacio Lula da Silva asiste esta noche en el Palacio de la Alborada a la película Pelé Eterno, que muestra la vida y trayectoria profesional del ex jugador de la selección brasileña de fútbol, con declaraciones de compañeros, amigos y personalidades de diversas áreas y la la exhibición de 400 goles marcados por el astro, además de las principales jugadas y los hechos que marcaron la carrera de Pelé.

El director de la película, Anibal Massaini, tuvo la idea de hacer un documental sobre Pelé en 1981, después de que el jugador recibió el título de Atleta del Siglo, y entonces empezó a recoger material sobre la vida y carrera de Pelé, pero debido a las técnicas existentes en la época, decidió abandonar el proyecto porque creía que sería semejante a lo que ya existía sobre él.

La producción de la película Pelé Eterno llevó cinco años, debido a la extensa investigación realizada. Se hicieron 25 horas de imágenes de goles y jugadas de Pelé, que sirvieron de base para la película. En la cinta aparecen 400 goles, 3.000 fotografías, 2.100 narraciones de goles y 150 declaraciones, además de 1.500 titulares de periódicos de diversos países, y costó US$ 1.973.684 (R$ 6 millones).

Asisten a la presentación, Pelé, el director de la película, el productor, Oswaldo Massiani Filho, y el narrador, Fulvio Stefanini, entre otros invitados.

Traductor: Jaime Valderrama