Brasília, 29/6/2004 (Agencia Brasil) - El presidente Luiz Inacio Lula da Silva dijo el lunes que los agricultores de todo el país pueden contar con el apoyo, no sólo suyo, pero de todo el gobierno federal. "Creemos que la agricultura familiar, además de producir alimentos, produce algo más importante: produce ciudadanía, dignidad y respeto", afirmó.

El presidente participó del lanzamiento del Plan Cosecha para la Agricultura Familiar 2004/2005. Estarán disponibles US$ 2.200 millones (R$ 7.000 millones) en créditos para los pequeños agricultores. "Este es nuestro segundo Plan Cosecha. Todavía tenemos dos más para lanzar. No tengo duda de que es necesario fortalecer definitivamente la agricultura familiar y los asentamientos en este país", dijo Lula.

Lula recordó que, en el gobierno pasado, sólo el 57% del dinero anunciado para la agricultura familiar llegaba a las manos de los trabajadores. Ya en la cosecha pasada, según Lula, ese porcentaje llegó al 85% de los recursos disponibles. "Necesitamos llegar a la perfección, al 100%, y para eso tenemos que hacer con que los bancos privados den su contribución para que uno pueda tener la totalidad, no sólo de los US$ 2.200 millones (R$ 7.000 millones), pero tal vez hasta complementar con un poco más. No faltará dinero para la agricultura familiar en este país", garantizó.

El presidente destacó que la agricultura familiar genera un 74% de los empleos en el campo, responsable por el 31% de la producción de arroz, el 77% de fríjol, el 52% de la ganadería lechera y por un tercio de los 50 millones de toneladas de soja de la última cosecha. "Es necesario dar la debida importancia a ese segmento de la sociedad, que muchas veces no es reconocido", dijo.

Reportera: Paula Medeiros
Traductora: Alicia Rachaus