Brasília, 31/3/04 - Agencia Brasil - El Ministerio de Cultura quiere que la Organización de las Naciones Unidas para Educación, Ciencia y Cultura (Unesco) transforme la samba, música y baile, en Patrimonio Cultural Mundial, declaró el ministro Gilberto Gil en reunión con el presidente del Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional, Antonio Augusto Arantes, a la que acudió también el sociólogo y productor Hermano Vianna.

La proclamación de las obras primas se hace por consulta, compilación de documentos y la elaboración de un expediente. En el caso de la samba, ello debe prolongarse hasta septiembre.

Arantes explicó que cuando los países están trayendo a los foros globales y a las instituciones multilaterales sus especifidades culturales, le cabe a Brasil pedir la oficialización de un reconocimiento amplio y difuso de la samba como forma de expresión propía de la cultura nacional.

Según Arantes, el pedido impone la necesidad de identificar los elementos que dan singularidad a esa forma de expresión, tarea que se hará durante la elaboración del del expediente de candidatura, partiendo de la hipótesis de que esa particularidad se encuentra en la morfología musical y en la estructura coreológica de la samba, siendo ambas, música y coreografía, aspectos de una sola realidad, nivel en el que se pueden identificar aspectos que identifican la singularidad de esa forma de expresión, incluso en relación a la base africana, y añade que el estudio sobre la samba podrá subsidiar la formulación de políticas de salvaguarda y valorización de la brasilidad.

Traductor: Jaime Valderrama