São Paulo, (Agencia Brasil) - La Embraer, cuarta mayor fabricante de aeronaves comerciales del mundo, registró en 2003 lucro de US$ 201,98 millones (R$ 587,7 millones), cantidad correspondiente a casi la mitad del lucro de 2002, que fue de US$ 340 millones (R$ 1.170 millón).

La renta disminuyó el 15,2%. Mientras 2002 registraba US$ 2.400 millones (R$ 7.700 millones) en rentas, en 2003 fueron US$ 2.060 millones (R$ 6.500 millones). Según la empresa, el descenso en la renta fue provocado tanto por la devaluación del dólar cuanto por la disminución de los pedidos. Los gastos bajaron el 13,9%. Pasaron de US$ 410 millones (R$ 1.200 millón) en 2002 para US$ 370 millones (R$ 1.100 millón) en 2003.

La Embraer informó que 2003 fue un año difícil para la industria de aviación en todo el mundo. El crecimiento de la economía mundial se ubicó inferior a lo esperado, que, combinado con los efectos de la guerra de Iraq y del Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SRAS), hizo con que la recuperación plena del tráfico aéreo se aplazara aún más.

Traductor: Alicia Rachaus