Internacional

09/09 12:16
América Latina, Espanhol, Español, Internacional, Notícias, Voces Del Sur
Español: Le dan la bienvenida al brasileño Roberto Carvalho de Azevêdo como Director General de la OMC

Según destaca el mensaje enviado por la presidenta Dilma Rousseff, Azevêdo puede garantizar un comercio mundial más justo.

Oiga el audio en portugués
Oiga en el Portal Voces Del Sur

Renata Giraldi (Edición: Davi Oliveira / Nira Foster; Traducción: Alicia Rachaus; Traducción y locución: Leonardo Vieira/ TV Brasil Internacional)

It look's like you don't have Adobe Flash Player installed. Get it now.
object(stdClass)#75 (12) { ["nid"]=> string(6) "164144" ["node_created"]=> string(10) "1378739789" ["node_vid"]=> string(6) "164162" ["node_title"]=> string(105) "Español: Le dan la bienvenida al brasileño Roberto Carvalho de Azevêdo como Director General de la OMC" ["node_data_field_sutia_field_sutia_value"]=> string(546) "

Según destaca el mensaje enviado por la presidenta Dilma Rousseff, Azevêdo puede garantizar un comercio mundial más justo.

Oiga el audio en portugués
Oiga en el Portal Voces Del Sur

" ["node_data_field_sutia_field_sutia_format"]=> string(1) "1" ["node_type"]=> string(7) "materia" ["node_data_field_sutia_field_reporter_value"]=> string(150) "Renata Giraldi (Edición: Davi Oliveira / Nira Foster; Traducción: Alicia Rachaus; Traducción y locución: Leonardo Vieira/ TV Brasil Internacional)" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_fid"]=> string(6) "166769" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_list"]=> string(1) "1" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_data"]=> string(6) "a:0:{}" ["node_sticky"]=> string(1) "0" }
baixar
09/09 10:30
Aguardo, Espionagem, Estados Unidos, Explicações, Internacional, Luiz Alberto Figueiredo Machado, Notícias, Relações Exteriores
Chanceler brasileiro vai a Nova York e pode conversar sobre espionagem

Nos próximos dias, o governo dos Estados Unidos deverá prestar esclarecimentos ao Brasil sobre as denúncias de espionagem à presidenta Dilma Rousseff, a assessores e cidadãos brasileiros. A previsão, segundo Dilma, é que o ministro das Relações Exteriores, Luiz Alberto Figueiredo Machado, converse até o dia 12 com a conselheira de Segurança Nacional dos Estados Unidos, Susan Rice. 
Leia mais na Agência Brasil

Renata Giraldi

It look's like you don't have Adobe Flash Player installed. Get it now.
object(stdClass)#79 (12) { ["nid"]=> string(6) "164134" ["node_created"]=> string(10) "1378733414" ["node_vid"]=> string(6) "164152" ["node_title"]=> string(70) "Chanceler brasileiro vai a Nova York e pode conversar sobre espionagem" ["node_data_field_sutia_field_sutia_value"]=> string(685) "

Nos próximos dias, o governo dos Estados Unidos deverá prestar esclarecimentos ao Brasil sobre as denúncias de espionagem à presidenta Dilma Rousseff, a assessores e cidadãos brasileiros. A previsão, segundo Dilma, é que o ministro das Relações Exteriores, Luiz Alberto Figueiredo Machado, converse até o dia 12 com a conselheira de Segurança Nacional dos Estados Unidos, Susan Rice. 

Leia mais na Agência Brasil

" ["node_data_field_sutia_field_sutia_format"]=> string(1) "1" ["node_type"]=> string(7) "materia" ["node_data_field_sutia_field_reporter_value"]=> string(14) "Renata Giraldi" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_fid"]=> string(6) "166759" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_list"]=> string(1) "1" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_data"]=> NULL ["node_sticky"]=> string(1) "0" }
baixar
09/09 10:11
Internacional, Nacional Informa, Notícias
Brasil aguarda informações sobre denúncias de espionagem
Apresentação Dilson Santa Fé

It look's like you don't have Adobe Flash Player installed. Get it now.
object(stdClass)#97 (12) { ["nid"]=> string(6) "164130" ["node_created"]=> string(10) "1378732283" ["node_vid"]=> string(6) "164148" ["node_title"]=> string(59) "Brasil aguarda informações sobre denúncias de espionagem" ["node_data_field_sutia_field_sutia_value"]=> string(8) "
" ["node_data_field_sutia_field_sutia_format"]=> string(1) "1" ["node_type"]=> string(7) "materia" ["node_data_field_sutia_field_reporter_value"]=> string(31) "Apresentação Dilson Santa Fé" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_fid"]=> string(6) "166755" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_list"]=> string(1) "1" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_data"]=> string(6) "a:0:{}" ["node_sticky"]=> string(1) "0" }
baixar
09/09 08:06
Chanceler Brasileiro, Dilma Rousseff, Internacional, Notícias, OMC, Posse Brasileiro, Primeiro Brasileiro, Roberto Cavalho de Azevêdo
Primeiro embaixador brasileiro a comandar OMC toma posse hoje

A presidenta Dilma Rousseff enviou uma mensagem ao novo diretor-geral da Organização Mundial do Comércio (OMC), o embaixador Roberto Cavalho de Azevêdo, por intermédio do chanceler Luiz Alberto Figueiredo Machado, na qual destaca a competência e a capacidade do embaixador brasileiro.
Leia mais na Agência Brasil

Renata Giraldi

It look's like you don't have Adobe Flash Player installed. Get it now.
object(stdClass)#98 (12) { ["nid"]=> string(6) "164121" ["node_created"]=> string(10) "1378724768" ["node_vid"]=> string(6) "164139" ["node_title"]=> string(61) "Primeiro embaixador brasileiro a comandar OMC toma posse hoje" ["node_data_field_sutia_field_sutia_value"]=> string(555) "

A presidenta Dilma Rousseff enviou uma mensagem ao novo diretor-geral da Organização Mundial do Comércio (OMC), o embaixador Roberto Cavalho de Azevêdo, por intermédio do chanceler Luiz Alberto Figueiredo Machado, na qual destaca a competência e a capacidade do embaixador brasileiro.

Leia mais na Agência Brasil

" ["node_data_field_sutia_field_sutia_format"]=> string(1) "1" ["node_type"]=> string(7) "materia" ["node_data_field_sutia_field_reporter_value"]=> string(14) "Renata Giraldi" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_fid"]=> string(6) "166746" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_list"]=> string(1) "1" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_data"]=> NULL ["node_sticky"]=> string(1) "0" }
baixar
08/09 14:18
Bolsista, Brasileiro, CNPq, Consulado, Internacional, Ministério das Relações Exteriores, Morte, Notícias, Sydney, Universitário
Itamaraty confirma morte de universitário brasileiro na Austrália

O universitário gaúcho, de 21 anos, encontro morto na Austrália, era bolsista do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPQ). O Itamaraty informou que o consulado do Brasil em Sydney, na Austrália, presta apoio à família do estudante brasileiro.

Renata Giraldi

It look's like you don't have Adobe Flash Player installed. Get it now.
object(stdClass)#96 (12) { ["nid"]=> string(6) "164104" ["node_created"]=> string(10) "1378660721" ["node_vid"]=> string(6) "164122" ["node_title"]=> string(67) "Itamaraty confirma morte de universitário brasileiro na Austrália" ["node_data_field_sutia_field_sutia_value"]=> string(335) "

O universitário gaúcho, de 21 anos, encontro morto na Austrália, era bolsista do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPQ). O Itamaraty informou que o consulado do Brasil em Sydney, na Austrália, presta apoio à família do estudante brasileiro.

" ["node_data_field_sutia_field_sutia_format"]=> string(1) "1" ["node_type"]=> string(7) "materia" ["node_data_field_sutia_field_reporter_value"]=> string(14) "Renata Giraldi" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_fid"]=> string(6) "166728" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_list"]=> string(1) "1" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_data"]=> NULL ["node_sticky"]=> string(1) "0" }
baixar
06/09 19:59
Acordo de Paz, Cessar-fogo, Colômbia, Conflito, Farc, Internacional, Notícias
Presidente da Colômbia e Farc sinalizam cessar-fogo

O presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos, afirmou nesta sexta-feira (6) que poderá haver um cessar-fogo imediato no país caso seja fechado acordo pelo fim do conflito armado com a Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc), que já dura quase 50 anos. O presidente também defendeu a realização de um plebicito para saber se a população concorda com as negociações pela paz no país.

Leandra Felipe

It look's like you don't have Adobe Flash Player installed. Get it now.
object(stdClass)#95 (12) { ["nid"]=> string(6) "164050" ["node_created"]=> string(10) "1378508384" ["node_vid"]=> string(6) "164068" ["node_title"]=> string(52) "Presidente da Colômbia e Farc sinalizam cessar-fogo" ["node_data_field_sutia_field_sutia_value"]=> string(503) "

O presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos, afirmou nesta sexta-feira (6) que poderá haver um cessar-fogo imediato no país caso seja fechado acordo pelo fim do conflito armado com a Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc), que já dura quase 50 anos. O presidente também defendeu a realização de um plebicito para saber se a população concorda com as negociações pela paz no país.

" ["node_data_field_sutia_field_sutia_format"]=> string(1) "1" ["node_type"]=> string(7) "materia" ["node_data_field_sutia_field_reporter_value"]=> string(14) "Leandra Felipe" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_fid"]=> string(6) "166670" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_list"]=> string(1) "1" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_data"]=> NULL ["node_sticky"]=> string(1) "0" }
baixar
06/09 18:00
Espanhol, Español, Internacional, Notícias, Voces Del Sur
Español: Rousseff dice que Obama deberá explicar espionaje hasta el miércoles

Tras asistir a la cumbre del G-20 en San Petersburgo, en Rusia, la presidenta Dilma Rousseff se embarcó de vuelta a Brasil. Ella afirmó a la prensa que el presidente estadounidense, Barack Obama, se comprometió a dar una respuesta al gobierno brasileño hasta el próximo miércoles sobre las denuncias de espionaje.
Oiga el audio em portugués
Oiga en el Portal Voces Del Sur

Priscilla Mazenotti (Edición: Lícia Marques; Traducción y locución: Lucas Magdiel/ TV Brasil Internacional)

It look's like you don't have Adobe Flash Player installed. Get it now.
object(stdClass)#94 (12) { ["nid"]=> string(6) "164040" ["node_created"]=> string(10) "1378501214" ["node_vid"]=> string(6) "164058" ["node_title"]=> string(80) "Español: Rousseff dice que Obama deberá explicar espionaje hasta el miércoles" ["node_data_field_sutia_field_sutia_value"]=> string(565) "

Tras asistir a la cumbre del G-20 en San Petersburgo, en Rusia, la presidenta Dilma Rousseff se embarcó de vuelta a Brasil. Ella afirmó a la prensa que el presidente estadounidense, Barack Obama, se comprometió a dar una respuesta al gobierno brasileño hasta el próximo miércoles sobre las denuncias de espionaje.

Oiga el audio em portugués

Oiga en el Portal Voces Del Sur

" ["node_data_field_sutia_field_sutia_format"]=> string(1) "1" ["node_type"]=> string(7) "materia" ["node_data_field_sutia_field_reporter_value"]=> string(111) "Priscilla Mazenotti (Edición: Lícia Marques; Traducción y locución: Lucas Magdiel/ TV Brasil Internacional)" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_fid"]=> string(6) "166658" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_list"]=> string(1) "1" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_data"]=> NULL ["node_sticky"]=> string(1) "0" }
baixar
06/09 16:03
Dilma, Espionagem, G20, Internacional, Notícias, Obama, Reunião G20
Obama admite rever procedimentos de segurança dos EUA

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, disse nesta sexta (6), durante coletiva de imprensa na reunião do G20, em São Petersburgo, na Rússia, que pode dar "um passo atrás" para analisar a forma como as tecnologias têm sido usadas, ao avaliar a atuação da Agência Nacional de Segurança dos Estados Unidos

Pedro Peduzzi

It look's like you don't have Adobe Flash Player installed. Get it now.
object(stdClass)#93 (12) { ["nid"]=> string(6) "164036" ["node_created"]=> string(10) "1378494223" ["node_vid"]=> string(6) "164054" ["node_title"]=> string(54) "Obama admite rever procedimentos de segurança dos EUA" ["node_data_field_sutia_field_sutia_value"]=> string(395) "

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, disse nesta sexta (6), durante coletiva de imprensa na reunião do G20, em São Petersburgo, na Rússia, que pode dar "um passo atrás" para analisar a forma como as tecnologias têm sido usadas, ao avaliar a atuação da Agência Nacional de Segurança dos Estados Unidos

" ["node_data_field_sutia_field_sutia_format"]=> string(1) "1" ["node_type"]=> string(7) "materia" ["node_data_field_sutia_field_reporter_value"]=> string(13) "Pedro Peduzzi" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_fid"]=> string(6) "166654" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_list"]=> string(1) "1" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_data"]=> NULL ["node_sticky"]=> string(1) "0" }
baixar
06/09 13:17
Internacional, Nacional Informa, Notícias
Obama diz que uso de armas químicas é ameaça global
Apresentação José Carlos Andrade

It look's like you don't have Adobe Flash Player installed. Get it now.
object(stdClass)#92 (12) { ["nid"]=> string(6) "164024" ["node_created"]=> string(10) "1378484230" ["node_vid"]=> string(6) "164042" ["node_title"]=> string(54) "Obama diz que uso de armas químicas é ameaça global" ["node_data_field_sutia_field_sutia_value"]=> NULL ["node_data_field_sutia_field_sutia_format"]=> NULL ["node_type"]=> string(7) "materia" ["node_data_field_sutia_field_reporter_value"]=> string(35) "Apresentação José Carlos Andrade" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_fid"]=> string(6) "166643" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_list"]=> string(1) "1" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_data"]=> string(6) "a:0:{}" ["node_sticky"]=> string(1) "0" }
baixar
06/09 11:34
Barack Obama, Crise Diplomática, Dilma Roussefff, Espionagem, Internacional, Notícias
Dilma diz que Obama vai explicar espionagem até quarta-feira

Depois de participar da cúpula do G20, em São Petersburgo, na Rússia, a presidenta Dilma Rousseff embarcou de volta para o Brasil. Mas antes falou com a imprensa. Ela afirmou que o presidente americano, Barack Obama se comprometeu a dar uma resposta ao governo brasileiro até quarta-feira (11) sobre as denúncias de espionagem.

Priscilla Mazenotti

It look's like you don't have Adobe Flash Player installed. Get it now.
object(stdClass)#91 (12) { ["nid"]=> string(6) "164019" ["node_created"]=> string(10) "1378478072" ["node_vid"]=> string(6) "164037" ["node_title"]=> string(61) "Dilma diz que Obama vai explicar espionagem até quarta-feira" ["node_data_field_sutia_field_sutia_value"]=> string(371) "

Depois de participar da cúpula do G20, em São Petersburgo, na Rússia, a presidenta Dilma Rousseff embarcou de volta para o Brasil. Mas antes falou com a imprensa. Ela afirmou que o presidente americano, Barack Obama se comprometeu a dar uma resposta ao governo brasileiro até quarta-feira (11) sobre as denúncias de espionagem.

" ["node_data_field_sutia_field_sutia_format"]=> string(1) "1" ["node_type"]=> string(7) "materia" ["node_data_field_sutia_field_reporter_value"]=> string(20) "Priscilla Mazenotti " ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_fid"]=> string(6) "166641" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_list"]=> string(1) "1" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_data"]=> NULL ["node_sticky"]=> string(1) "0" }
baixar
Divulgar conteúdo