Irene Lôbo
Reportera de la Agencia Brasil

Brasilia – El Ministerio de Relaciones Exteriores - Itamaraty divulgó el sábado (18) nota en que afirma que la 3ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Cartagena sobre Bioseguridad (MOP-3) constituyó un hecho histórico por haber llegado a un acuerdo sobre las reglas de documentación e identificación de organismos vivos modificados (OVMs), los también llamados transgénicos.

Según la nota, Brasil innovó al proponer un proceso para superar las divergencias existentes. En los próximos cuatro años, será utilizada por el país la identificación "contiene OVMs", seguida del nombre de los OVMs que se encuentren en el cargamento. Si la identificación no es posible, será utilizada la expresión "puede contener OVMs", seguida de la lista de los organismos que puedan constar en el cargamento y otras informaciones. Tras 2010, el país utilizará sólo la expresión "contiene OVMs".

En la fase de transición, los países signatarios van a aplicar los criterios propuestos por Brasil. En la MOP-5 (2010), será hecha revisión y evaluación de la experiencia para considerar una toma de decisión definitiva en la MOP-6 (2012), que asegure la utilización de la expresión "contiene OVMs" en la documentación que acompaña todos los cargamentos de OVMs. Así, a partir de 2012, solamente ese sistema estará en vigor.

"Se trata de importante conquista, sobre todo para los países en desarrollo. Las nuevas reglas refuerzan la implementación de la legislación en vigor en el país y también favorecen la coexistencia de sistemas agrícolas productores de OVMs, no-OVMs y orgánicos", afirma el Itamaraty.

En la MOP-3 se tomaron decisiones sobre otros temas importantes para el Protocolo, de acuerdo con el ministerio, como análisis y gestión de riesgo, capacitación y sobre el mecanismo de diseminación de informaciones Biosafety Clearing House.

Traducción: Alicia Rachaus